• Clientes
    • Empresas
    • Cases
  • Plataforma Essenciz
    • Como Funciona
    • Captura & Operação
    • Gestão Operacional & Estratégica (TRP)
    • Inteligência de Mercado
    • Projetos Especiais
    • Mais Dados
  • Blog Sol
    • Re-conheça
    • Visionz
    • Gente que Brilha
    • Trilhas de Conhecimento
    • Acervo
  • Blog In Club
    • Indicadores de Mercado
  • A IBIZ
    • Sobre
    • Universo
    • Iniciativas
  • Fale conosco
  • Português
Fale conosco
Bolinhas BlogSol Blog SOL
Horizons Logo
  • Visionz
    • Lumina
    • Farol by Fenili
  • Gente que Brilha
  • Trilhas de Conhecimento
    • Inteligência IBIZ
    • Minuto IBIZ
    • Você Sabia?
  • Re-conheça
  • Acervo
    • Gente que Brilha – série 1
    • Inteligência de Crise
    • Licita
    • Radar News
    • Sinapsiz
Horizons Logo
  • BlogSol
  • Re-conheça
  • Empresa de Licitação — Como Se Dá a Participação de Empresas Estrangeiras?
20/09/2024

Empresa de Licitação — Como Se Dá a Participação de Empresas Estrangeiras?

Por Equipe Editorial IBIZ
Publicado em 20/09/2024
Empresa de Licitação — Como Se Dá a Participação de Empresas Estrangeiras?

A administração pública, diferentemente das empresas privadas, não tem autonomia para comprar, alugar ou contratar obras, serviços ou produtos, fazendo-se necessária a realização de licitação. Ou seja, toda vez que o Governo precisa de um produto, bem ou serviço, um edital é aberto e, a partir dele, as organizações concorrem para fornecer o que foi requisitado.

Em nosso artigo, discorremos sobre como se dá a participação de licitantes estrangeiros em licitações públicas no Brasil. Confira e boa leitura!

 

Licitação não perdoa "depois eu vejo" — capture, priorize e execute sem furos de prazo

Empresas estrangeiras podem participar de licitação no Brasil?

 

As entidades jurídicas estrangeiras que pretendem concorrer nos certames nacionais deverão ser incluídas no Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores (Sicaf).

Empresas estrangeiras que desejam participar de licitações públicas no Brasil precisam constituir representante legal no país na execução do contrato, podendo participar livremente das concorrências. A abertura do Cadastro Nacional Pessoa Jurídica (CNPJ) no Brasil é necessário somente a partir da assinatura do contrato, não antes da licitação. Desse modo, ao constituir CNPJ, ela se torna passível de responder a processos administrativos e judiciários no Brasil.

A desburocratização da participação dessas organizações do exterior em licitações faz parte do Acordo de Compras Públicas (GPA, na sigla em inglês) da Organização Mundial do Comércio (OMC). Com 20 partes signatárias, sendo 48 países-membros da OMC, dos quais 36 países participam do GPA na condição de membros observadores e 12 estão em processo de adesão ao acordo.

A proposta do GPA é promover a abertura mútua das compras governamentais (realizadas pelo setor público), sem distinção de origem, imposição de barreiras para itens importados ou margem de preferência para produtos domésticos.

As compras públicas do governo federal são realizadas no portal Comprasnet, possibilitando o acesso ao sistema e inscrição nas licitações em qualquer lugar do mundo.

 

Quais as regras para a participação de empresas estrangeiras no processo de licitação?

 

O decreto 10.024/2019, que regulamenta a licitação pública na modalidade pregão alterou consideravelmente as regras desta modalidade de contratação, sendo que uma das grandes inovações foi a simplificação da participação de empresas estrangeiras em pregões eletrônicos feitos no Brasil, de modo a aumentar a concorrência e melhorar a qualidade das contratações.

Para a participação de empresas estrangeiras no processo de licitação, conforme o Decreto nº 10.024, de 20 de setembro de 2019, é necessário seguir as seguintes regras:

  1. Documentação: As empresas estrangeiras devem apresentar documentação equivalente à exigida para empresas nacionais, inicialmente com tradução livre.
  2. Tradução Juramentada: Caso a empresa estrangeira seja vencedora, os documentos devem ser traduzidos por tradutor juramentado no Brasil e apostilados ou consularizados.
  3. Registro de Consórcio: Se participarem em consórcio, deve haver compromisso público de constituição do consórcio, e a liderança deve ser de uma empresa brasileira.

Estas regras garantem que empresas estrangeiras possam participar de licitações públicas, desde que cumpram com as exigências legais e documentais.

 

Quais as condições especiais com a Nova Lei de Licitação?

 

Com a Nova Lei de Licitação (NLL), muitas mudanças foram implementadas, entre as quais a extinção e criação de novas modalidades, bem como a determinação do modo virtual como regra para a modalidade de licitação Pregão.

Entre as condições especiais para a participação de organizações estrangeiras, podemos destacar:

  • Documentação: Empresas estrangeiras devem apresentar documentos equivalentes aos exigidos de empresas nacionais. Inicialmente, esses documentos podem ser apresentados com tradução livre, mas, em caso de vitória, devem ser traduzidos por tradutor juramentado e apostilados ou consularizados.
  • Credenciamento: É necessário que empresas estrangeiras se credenciem no Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores (Sicaf). Este credenciamento permite a participação em licitações eletrônicas e facilita o cumprimento das exigências de habilitação.
  • Competição Igualitária: A Nova Lei de Licitações assegura que as empresas estrangeiras possam competir em igualdade de condições com as empresas nacionais. Isso significa que as publicações no Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP) estão disponíveis globalmente, permitindo que fornecedores internacionais conheçam e participem dos processos licitatórios​ 
  • Procedimento Auxiliar de Credenciamento: A nova lei introduz o credenciamento permanente, onde fornecedores podem se registrar para prestar serviços específicos sem a necessidade de uma nova licitação cada vez que o serviço é requerido. Isso inclui serviços simples e pontuais, como traduções, que podem ser fornecidos conforme a necessidade da Administração Pública.

Essas condições visam promover a transparência, a inclusão e a competitividade nos processos licitatórios, tornando-os mais acessíveis a fornecedores internacionais e assegurando um processo mais eficiente e justo para todos os participantes.

 

Como as soluções da IBIZ podem ajudar você?

 

Prestar serviços para os órgãos públicos traz inúmeros benefícios a uma empresa fornecedora.Se você possui um empreendimento estrangeiro e deseja participar de licitações públicas no Brasil, saiba que nós, da IBIZ Tecnologia, empresa pioneira e referência nacional na captura, tratamento, análise e gestão da informação, estamos  prontos para auxiliá-lo(a) a trilhar uma jornada de sucesso.

Desde 1997, temos apoiado cadeias de negócios na conexão e na tomada das melhores decisões com base em dados e referências precisos. Com o pioneirismo e inovação incorporados ao nosso DNA, possuímos a base de dados públicos comprovadamente mais completa e abrangente de todo o mercado. Além disso, oferecemos um atendimento consultivo, personalizado e proativo, capacitado para orientar a sua organização na tomada de decisões estratégicas e eficazes.

Entre em contato com a nossa equipe e saiba mais!

Conteúdo desenvolvido pela Equipe Editorial da IBIZ

A equipe editorial da IBIZ acompanha temas relacionados a licitações, compras públicas, inteligência de mercado público e gestão de processos licitatórios.

Nossos conteúdos combinam pesquisa, experiência no mercado público, consulta a fontes oficiais e conhecimentos compartilhados em iniciativas como o In.hub, ambiente de troca entre profissionais que atuam no ecossistema de compras públicas.

Conheça mais sobre a IBIZ e nossa atuação no mercado público.

Conteúdo revisado periodicamente para manter a precisão e a atualidade das informações.

Carta de navegação estratégica para entender seu mercado — 17 indicadores de mercado

Compartilhar

Posts Mais Lidos

Reforma Tributária nas licitações: por que precificação vai virar vantagem competitiva
29/09/2026

Reforma Tributária nas licitações: por que precificação vai virar vantagem competitiva

Analista de Licitação: O Que Faz, Média Salarial e Como Se Tornar Um
19/03/2026

Analista de Licitação: O Que Faz, Média Salarial e Como Se Tornar Um

Licitação de Medicamentos no Setor Público: Entenda Como Funciona
26/02/2026

Licitação de Medicamentos no Setor Público: Entenda Como Funciona

O Que É CRF? A Importância Deste Documento e Como Emitir
20/01/2026

O Que É CRF? A Importância Deste Documento e Como Emitir

Credenciamento em Licitação: Saiba O Que É e Como Funciona
26/06/2026

Credenciamento em Licitação: Saiba O Que É e Como Funciona

Categorias

  • Acervo
    • Arte, cultura e lazer
    • Cases
    • Gente que Brilha - série 1
    • Inteligência de crise
    • Inteligência de mercado
    • Licita
    • Radar news
    • Sabores & sensações
    • Sinapsiz
    • Solariz - série 1
  • Gente que Brilha
  • Jornada do Crescimento
  • Re-conheça
  • Trilhas de Conhecimento
    • Inteligência IBIZ
    • Minuto IBIZ
    • Você Sabia?
  • Visionz
    • Farol by Fenili
    • Lumina

Veja outras matérias

Consórcio de Empresas em Licitação: Como Funciona e Quando Vale a Pena Participar?
Re-conheça

Consórcio de Empresas em Licitação: Como Funciona e Quando Vale a Pena Participar?

O consórcio de empresas em licitação permite unir capacidades técnicas, financeiras e operacionais para disputar oportunidades que seriam difíceis de atender individualmente. Neste artigo,...

Ler mais
Dados do PNCP além do edital: como analisar padrões de compra e concorrência
Inteligência IBIZ

Dados do PNCP além do edital: como analisar padrões de compra e concorrência

Os dados do PNCP revelam mais do que oportunidades abertas. Quando analisados em conjunto, ajudam fornecedores a compreender como os órgãos públicos compram, quais objetos aparecem com...

Ler mais
Comissão Permanente de Licitação (CPL): Entenda Tudo a Respeito
Re-conheça

Comissão Permanente de Licitação (CPL): Entenda Tudo a Respeito

A Comissão Permanente de Licitação (CPL) participa de etapas importantes dos processos licitatórios e precisa atuar com técnica, imparcialidade e registro adequado das decisões. Neste artigo,...

Ler mais
Zibi

Espaço Essencial
Inscreva-se em nossa Newsletter

e fique por dentro das novidades!

Clique aqui e conheça as nossas iniciativas!

  • A Plataforma
  • Clientes
  • Cases
  • Blog Sol
  • Blog In Club
  • Sobre nós
  • Captura & Operação
  • Gestão Operacional
    e Estratégica (TRP)
  • Inteligência de Mercado
  • Projetos Especiais
  • Mais Dados
  • Política de privacidade
  • Fale conosco

+55 (11) 5904-7140

IBIZ Tecnologia Ltda
Rua Domingos de Morais, nº 2.187 Torre Xangai | 4º Andar | Conjuntos 406 a 410 | Vila Mariana | São Paulo – SP | CEP 04035-000

© IBIZ Tecnologia. Todos os direitos reservados. Criado por Agência Carbon

Linkedin Instagram Facebook Youtube